HOW TO GET ON AND OFF A FIXED-ROUTE BUS IN JAPAN!

A SMALL BUS TRIP THAT TOUCHES JAPANESE EVERYDAY SCENERY Vol.1

A SMALL BUS TRIP THAT TOUCHES JAPANESE EVERYDAY SCENERY Vol.2

【概要】

　そよ風文芸食堂が制作した、英語版（イングリッシュエディション）シリーズの第一作。

　

　電子書籍版の制作が基本で、状況に応じて紙媒体版も制作するという流れになっている。

サイズ

書式

色

ページ数

価格

著作

協力

編集人

発行人

発行所

初版発行日
（イベント名）

【あらすじ/Synopsis】

Nice to meet you, everyone thinking about a trip to Japan from now on.
Hello.

I am an expert on Japanese fixed-route buses. Everyone, do you know how the
Japanese fixed-route bus is operated? Do you know in detail how to get on and
off?

In fact, the fixed-route bus in Japan is surprisingly complicated. But if you
read this book, you will probably be relieved. That's because a detailed
explanation is written along with the picture.

I do not see a book written so far about how to get on and off the Japanese
fixed-route bus. I do not see even a book written in Japanese. So I made this
book for everyone thinking of traveling to Japan. If you are interested please
take a look.

　

　電子書籍版の方が紙媒体と比べてお安め。商品説明のページはこちら（立ち読みもできます）。

 The e-book version is cheaper than paper media. Product description page is here. You can preview.

　https://www.amazon.co.jp/dp/B07QSQDV9N/ref=cm_sw_r_tw_dp_U_x_xRZSCbRVQCJFD

　

【発行履歴】

初版第一刷

2019年5月6日（第二十八回文学フリマ東京）

【その他、制作上のエピソードなど】

・

電磁媒体版が基本のため、紙媒体版は発行部数が少ない。

・

日本語版を制作してから英語に翻訳し、英語版を制作という手順を踏んでいる。文章量が大きく変化するため、レイアウトを修正しなければならないという手間がかかる。今後どうするか、試行錯誤中。